Сайт ПОКУПАТЕЛЬ ОКОН
Здесь вы можете ознакомиться с лучшими советами по выбору окон для дома, остеклению балкона и лоджии.
Закрыть
Авторизация:
Пароль:
Забыли свой пароль?

Оконные термины по ГОСТ или по смыслу?

Оконные термины по ГОСТ или по смыслу?

Составляя план наполнения раздела терминов для сайта оконного покупателя, проверяя работу редакторов и копирайтеров, обратил внимание, что само по себе определение термина, приведенное в различных ГОСТ, мало что говорит. Понять его иногда сложнее, чем догадаться о значении слова интуитивно.

С другой стороны, прилагая к ГОСТ словарь оконных терминов, авторы, скорее всего пытались вложить в общеупотребительные и простые понятия, некий новый, только ими предлагаемый смысл :) Это, безусловно не лишено оригинальности. Без таких веселых моментов, наша оконная отрасль стала бы еще намного грустнее.

Так вот, возвращаясь к теме моего блога. При подготовке нового терминологического справочника, мы решили включать в него как минимум три определения одного и того же понятия: первое – каноническое и по ГОСТ, второе – общеупотребительное, третье – толкование самого понятия или термина на простом, «гражданском» языке, минуя многочисленные дополнительные термины и определения.

Конечно, все могут пользоваться поиском определений по поиску в «большой вики», но, как показывает практика – там они слишком пространны и широки. Теряется особый, чисто «оконный» налет в понятиях, терминах и определениях.

Надеюсь, такой подход к формированию словаря оконщика себя оправдает. Читать его будет не только полезно, но и интересно.
Vadim
10.01.2013 10:54:58
И еще, небольшая ремарка. Хотелось бы сделать описание терминологии с "человеческим лицом", а не сухие академические цитаты из полунаучных журналов  :)
Vadim
14.01.2013 11:17:20
Дорогие роботы и живые спамеры! Мне очень нравятся ваши участие и активность :)
NONDA
21.01.2013 14:08:07
Очень вам благодарен! erig.ru Отличный пост! Поставил пять.
Vadim
21.01.2013 17:07:42
Поговорю с роботом, ожидая живого человека :)
Прости, друг, исправил твой пост - много ошибок.
Лoлитa
21.01.2013 22:29:58
Сайт про все и обо всем! austere.ru Главное, со смыслом.

Ред. Будем надеяться, что сайт действительно интересный и содержательный. Жаль, что в ссылке так мало рекомендаций :)
Vadim
22.01.2013 11:50:06
Дорогие украинские друзья!

Все ссылки на торренты и прочую бесплатную и полузаконную деятельность будут удаляться почти мгновенно. У нас включен фильтр на подобные комментарии.

Благодарю за понимание.
DUBLYOR
11.02.2013 19:14:25
ya-stomatolog.info Герпес полости рта, лечение.
Vadim
12.02.2013 14:05:01
Это уже явный перебор...

Я допускаю мысль о том, что все участники сайта оконного покупателя люди и у них, естественно, могут быть разные болезни. Но тема у нас тут другая. Извиняйте и добро пожаловать в стоп-лист...
ПATPИOT
28.02.2013 11:56:46
Отличный пост! Поставил пять. Очень вам благодарен! dekordoma.com
Vadim
28.02.2013 14:00:51
Симпатичный и простой в использовании у вас сайт, ему только дизайна не хватает :)

Интересно, какой общий процент уникальных текстов и почему продвигается с таким большим трудом?
SexyBoy
24.03.2013 18:00:28
рисунки девушки карандашом soulprint.ru
Vadim
24.03.2013 18:12:11
Приятный, красивый, удобный сайт. Только, почему на нем так мало посетителей?

Работайте с сильными партнерами:




Рейтинг@Mail.ru



tybet4you.ru - справочный поисковый сайт для покупателей окон. На сайте - каталог производителей окон в любом регионе России; адреса и телефоны оконных компаний; советы по выбору окон, по выбору оконной фирмы; информация о скидках на окна, двери, жалюзи, шторы, остекление коттеджей; последние новости от оконных компаний; фотогалерея красивых окон; заказ расчета стоимости окон; консультации менеджеров и монтажников; публикации о пластиковых, алюминиевых, деревянных, окнах и многое другое.